Gemüse-Carpaccio und Tagliatelle aus Straßburg

Lust auf was Leichtes angesichts der üppigen Adventsschlemmerei? Diese Gemüse-Variation ist ein Fest für den Gaumen – und die Augen!

Gemüse-Carpaccio und Tagliatelle
Foto: Elisabeth Moch für ARTE Magazin

Straßburg, die wunderhübsche Hauptstadt des Elsass, gilt als Weihnachts-Kapitale. Dort gibt es im Dezember alles, was das festlich gestimmte Herz begehrt: einen glitzernden Weihnachtsbaum, einen pittoresken Weihnachtsmarkt und natürlich jede Menge süßer und herzhafter Leckereien. Wie man zum Beispiel Beerawecka, üppige Früchte­brote, oder eine luxuriöse Pastete im Teig­mantel mit Trüffel und Entenleber zubereitet, lernt man in der „Zu Tisch“-Folge über die Stadt. ­Fatima ­Riahi, die charismatische Protagonistin der Sendung, betreibt aber auch eine genossenschaftlich organisierte Stadtfarm, in der vor allem Gemüse angebaut wird. Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber mir wird Adventsvöllerei irgendwann zu viel. Deshalb hat mich dieses schlanke Veggie-Rezept sofort angesprochen. Für das Carpaccio Kohlrabi und Rettich schälen. Äpfel, Kohlrabi und Rettich in dünne Scheiben schneiden. Rettich mit Honig, Zitronensaft und Salz würzen.

Zu Tisch: Straßburg, Frankreich

Esskulturdoku

Sonntag, 22.12.
— 18.40 Uhr
bis 21.3.25 in der
Mediathek

Vom Romanesco kleine Röschen abtrennen. Karotten und Rettich für die Tagliatelle waschen und schälen. Mit einem Sparschäler in dünne Streifen hobeln und diese luftig auf Platten auftürmen: in die Mitte je ein Haufen Rettich, rundherum die bunten Karotten. Mit Mohn bestreuen. Für die Vinaigrette Zitronensaft mit Senf, Joghurt und Honig mischen. Falls gewünscht, Knoblauch zugeben. Mit dem Schneebesen verquirlen, währenddessen langsam das Öl zugießen. Nach Geschmack mit Salz und Pfeffer würzen. Kurz vor dem Servieren die Rohkost mit Vinaigrette beträufeln. Alles auf einer Platte anrichten. Mit Romanesco-­Röschen verzieren – die sehen wie kleine Tannenbäume aus! Bon appétit!

Zur Person: Jenny Hoch, Chefredakteurin

Der Trick, festes Gemüse mit einem Sparschäler in Veggie-Pasta zu verwandeln, ist super! Funktioniert auch mit Zucchini, Roter Beete oder Kohlrabi. Die „Nudeln“ kann man roh oder gekocht essen.

Zutaten:

Carpaccio

• 2 Äpfel
• 2 Kohlrabi
• 2 Rettich (würzige Sorten)
• 1 Romanesco
• 3 EL Zitronensaft
• 3 EL Honig
• Salz, Pfeffer

Tagliatelle

• 8 bunte Karotten
• 1 weißer Rettich
• 2 EL Mohn

Vinaigrette

• 4 EL Zitronensaft
• 4 TL Dijonsenf
• 1 EL Naturjoghurt 3,5 %
• 1 TL Honig
• 1 gepresste Knoblauch-zehe (nach Belieben)
• 90 g Olivenöl
• Meersalz und Pfeffer